public \Bitrix\Main\Grid\Options::setCustomNames( array $names );
Method updates grid column names. Introduces no other updates.